x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Tagboard · Usuarios · Fisgona
Avatar la película foro Hispano · Avatar: primera parte · Foro General
Ir a la página: 1 · 2 · 3 · Siguiente
41 mensajes. Página 1 de 3
MaReA.s
Miembro del Foro
#1 ·

Hola! Creo este tema para quien quiera escribir sobre el idioma que utilizan en pandora. Os acordais de como se dice idiota? es q me hizo gracia xD



La música és el millor mitja d'expressió després de la mirada. SAX!!
eduardomate
Miembro del Foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
#2 ·

UmmmUmmm mañana voy a ver la pelicula con mis padres que quieren verla, ya cone sta la veo 2 veces, me apuntare como se dice ^^xD

saludos!!



¡Sharingan!
eduardomate
Miembro del Foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
#3 ·

Bueno para que hacerte esperar si domino el idioma Na'vi xD,....

Aqui alguna palabras

kaltxì "hola" 

rutxe "por favor"

irayo "gracias" 

kìyeváme "hasta pronto" 

Eywa ngahu"adiós" 

oe omum "Ya sé"

FRASES

Kaltxì. Ngaru lu fpom srak?                 "Hola, ¿Cómo estás?"

Tsun oe ngahu nìNa’vi pivängkxo a fì’u oeru pllte’ lu.    "Es un placer para mí hablar en Na´vi contigo"

Espero que te sirva xD..de algo idiota ya te lo dire..esque no me acuerdo xD ^^

saludos!!



¡Sharingan!
Tony191
Miembro del Foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
#4 · · Editado por Tony191

 Esto es lo que tengo:

Eywa: Es el ente adorado por los Na'vi y que engloba toda la naturaleza del satélite Pandora.

Toruk (Última sombra): Así califican los Na'vi al rey de cielo.

Ikran: Criatura voladora de Pandora llamada por los humanos como banshee.

Angtsik: Criatura hervívora, similar a un rinoceronte pero con una cabeza-martillo. Aparece al principio de la película cuando nuestro protagonista curiosea con unas extrañas plantas.

Pa'li: Es la especie similar al caballo que utilizan los Na'Vi.

Yerip: Bestia inofensiva que mata el protagonista en su ritual de iniciación.

Palulukan: Asi denominan los Na'vi al Thanator, es decir la especie de pantera de la que huye al principio Jake y termina montando Neytiri.

Atokirina: Duende del bosque. Así denominan los Na'vi a las semillas de Eywa.

EL "Tsahik" es el matriarca espiritual(normalmente una mujer) del clan mientras que el "Eyktan" es el líder.(EDIT) El Tsahik y el Eyktan estan destinados a ser pareja de unión.

Iknimaya (escalera al cielo) llaman los Na'vi a un lugar de los montes aleluya donde habitan los Ikran.

Tirea: Espíritu.

Titspang: Muerte.

Taronyu: Cazador.

Tsko: Arco.

Tsamsiyu: Guerrero.

Titxur: Fuerza.

Way: Canto.

Nguway: Aullido.

Skowng: Paleto.

Una <ä> al final de un sustantivo indica que la palabra posterior es un posesivo del mismo. Ejemplo:

Ikranä Syal -----> Alas del Ikran.

Palulukanä Srew -----> Danza del Thanator.

Torukä Way ------> Canto del Toruk.

Por último los Na'vi manifiestan su conexión con la naturaleza a través de su elaborada artesanía, sus danzas y sus cantos entre otras, aquí el canto del tejer.

Tompayä kato, tsawkeyä kato, (El ritmo de la lluvia y el sol)

Trrä si txonä (de la noche y el día)

S(i) ayzisitä kato (el ritmo de los años)

Si'ekan te'lanä  (y el latido de los corazones)

Te'lanä le-Na'vi (los corazones de la gente)

Oeru teya si, (me llena)

Oeru teya si,  (me llena)

Katat täftxu oel (Yo tejo el ritmo)

nineam nirim (en amarillo y azul)

Ayzisitä kato (el ritmo de los años)

Iheyu sireyä (la espiral de las vidas)

Iheyu sireyä (la espiral de las vidas)

Sireyä le-Na'Vi (las vidas de la gente)

Oeru teya si, (me llena)

Oeru teya si... (me llena...)

Saludoooos !! o como dirían los Na'Vi Eywa ngahu (Adios).  Por cierto aquí os dejo el link a wikipedia donde encontraréis más información acerca del lenguaje, eso si, en inglés. http://en.wikipedia.org/wiki/Na%27vi_language



Tony191
Miembro del Foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
#5 ·

Por cierto, para todo aquel que se pregunte... "¿Pero realmente hay un idioma para estos bichitos azules?" le recomiendo que se pase por ete liink :Dhttp://www.blogestrenos.com/3434/avatar-llega-con-su-propio-lenguaje/



Drizzt141414
Miembro del Foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
#6 ·

Huy gracias por las anotaciones estaba buscando el idioma XD bueno mil gracias de nuevo...un saludo



No hay emoción, sólo hay paz.
No hay ignorancia, sólo hay conocimiento.
No hay pasión, sólo hay serenidad.
No hay caos, sólo hay armonía.
No hay muerte, esta la Fuerza.

Asi como el hierro se oxida por la falta de uso, de igual manera la inactividad destruye el intelecto.
alwain
Miembro del Foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
#7 · · Editado por alwain

Imbécil se decía Skaun (si no recuerdo mal) :}

EDITO: Ya veo que está en el post de Toni. La forma correcta de escribirlo es Skowng :-]


Drizzt141414
Miembro del Foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
#8 ·

hey tios gracias por el enlace no lo abia visto!!!!!!!!!!!!!!!! ya tengo la pronunciacion...cuando lo tenga al 100% en todas las palabras las voy poniendo...madremia creia k iba a ser facil...resulta k esto va a ser complicado porque es una mezcla de 4 idiomas...griego,africano (al menos un dialecto),ingles,frances y el quinto que no es realmente un idioma que seria una variacion mesoamericana...muy raro...luego os cuento porque estoy echo un lio



No hay emoción, sólo hay paz.
No hay ignorancia, sólo hay conocimiento.
No hay pasión, sólo hay serenidad.
No hay caos, sólo hay armonía.
No hay muerte, esta la Fuerza.

Asi como el hierro se oxida por la falta de uso, de igual manera la inactividad destruye el intelecto.
Tony191
Miembro del Foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
#9 ·

De nada hombre, y suerte con ello ! Saludos.



Neviros88
Miembro del Foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
#10 ·

Por cierto Neytiri cuando le habla al ikran (el pajarraco volador) le llama o le dice algo asi como TSE TSE, y despues cuando matan al pajaro le vuelve a decir tse tse... sabeis k puede kerer decir?¿



"...el viento que me dio mi primer aliento también recibirá mi último suspiro..."
Tony191
Miembro del Foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
#11 ·

Claro, es el nombre del pajarraco ! xD jajaja



Drizzt141414
Miembro del Foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
#12 ·

pues podria ser una despedida o algo...o tal vez un status social como amigo...el caso es k kuando la welva a ver te lo digo



No hay emoción, sólo hay paz.
No hay ignorancia, sólo hay conocimiento.
No hay pasión, sólo hay serenidad.
No hay caos, sólo hay armonía.
No hay muerte, esta la Fuerza.

Asi como el hierro se oxida por la falta de uso, de igual manera la inactividad destruye el intelecto.
Tony191
Miembro del Foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
#13 ·

Es el nombre del Ikran, sino fijaros cuando se lo presenta a Jake intenta carlmarlo y lo llama por su nombre, y cuando le comunica a Jake que ha caído le dice "Tse Tse ha muerto" o algo así.



Drizzt141414
Miembro del Foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
#14 ·

tiene sentido gracias tio por resolver la duda



No hay emoción, sólo hay paz.
No hay ignorancia, sólo hay conocimiento.
No hay pasión, sólo hay serenidad.
No hay caos, sólo hay armonía.
No hay muerte, esta la Fuerza.

Asi como el hierro se oxida por la falta de uso, de igual manera la inactividad destruye el intelecto.
Tony191
Miembro del Foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
#15 ·

De na hombre, de todas formas a lo mejor tiene un significado especial, que seguramente sea así.



Neviros88
Miembro del Foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
#16 ·
Escrito originalmente por Tony191

De na hombre, de todas formas a lo mejor tiene un significado especial, que seguramente sea así.

Llamamos a james cameron y le preguntamos?? xd

El caso es k me da coraje de no enterarme de lo k dicen los personajes... es mas!! he estado viendo videos en el youtube y hay uno k se llama ikran flight o algo asi. Y se ve perfectamente como neytiri llama al ikran, éste aparece y ella dice tse tse, le da un peazo carne y a continuacion dice mu contenta tam tam tse tseeee!! como diciendo ummmmmm k ricooooo jajajaja o eso me ha parecio a mi noseee jaja esta noche hablare en sueños en na'vi jajaja



"...el viento que me dio mi primer aliento también recibirá mi último suspiro..."
Drizzt141414
Miembro del Foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
#17 ·

odo esta peli nos esta tranformando XD esta muy bien pero volvamos al presente...con las guerras k tenemos la discriminacion social la contaminacion de la atmosfera...no prefiero kedarme en el sueño no me desperteis...



No hay emoción, sólo hay paz.
No hay ignorancia, sólo hay conocimiento.
No hay pasión, sólo hay serenidad.
No hay caos, sólo hay armonía.
No hay muerte, esta la Fuerza.

Asi como el hierro se oxida por la falta de uso, de igual manera la inactividad destruye el intelecto.
Neviros88
Miembro del Foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
#18 ·
Escrito originalmente por Drizzt141414

odo esta peli nos esta tranformando XD esta muy bien pero volvamos al presente...con las guerras k tenemos la discriminacion social la contaminacion de la atmosfera...no prefiero kedarme en el sueño no me desperteis...

Yo estando el mundo como esta y teniendo en cuenta el panzon de currar k me he dao desde las 6 de la mañana... me kedo en Pandora llamarme friki si kereis xD



"...el viento que me dio mi primer aliento también recibirá mi último suspiro..."
alwain
Miembro del Foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
#19 ·

Ahora estoy metiendo info sobre el idioma en la wiki (sacada principalmente de la versión inglesa de Wikipedia). Podéis echarle un vistazo aquí. Hay cosas muy curiosas :)


Tony191
Miembro del Foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
#20 ·

Gran aporte, gracias Alwain :)



Ir a la página: 1 · 2 · 3 · Siguiente
41 mensajes. Página 1 de 3
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Avatar la película foro Hispano · Avatar: primera parte · Foro General
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 16:08 UTC+01:00